Nieuws en onderwerpen

Jan 07, 2021

Bijdragen tot een vroege opsporing van nieraandoeningen in klinieken
Nieuwe lancering van een compacte geautomatiseerde urine-analyse op B4-formaat

Op vrijdag 8 januari 2021 heeft ARKRAY, Inc. een compact automatisch urineanalysesysteem "AutionIDaten AE-4070” op de markt gebracht.
Naast het plaatsbesparende ontwerp op B4-formaat, kan een urineteststrip zowel naar links als naar rechts worden geplaatst, zodat u een hoge mate van vrijheid krijgt bij het kiezen van een locatie voor het apparaat. Het kan worden geïnstalleerd in klinieken waar de installatieruimte beperkt is. Daarnaast kan het instrument screeningtests bieden voor beginnende nieraandoeningen en diabetische nefropathie*1 waarvan wordt aangenomen dat er geen subjectieve symptomen zijn. Dit draagt bij tot de vroege opsporing en begin van de behandeling.

De automatische urine-analyser "AutionIDaten AE-4070", op de markt gebracht door ARKRAY, Inc. (ARKRAY), is een urine-analyser met een verbeterde bruikbaarheid door het introduceren van een aanraakscherm terwijl de superieure standaardprestaties van het bestaande model "Aution ELEVEN AE-4021” behouden blijven.

Door een speciale urineteststrip gewoon in een urinemonster te dompelen en in de lade te plaatsen, voert het instrument automatisch kwalitatieve urinetests*2 uit waarbij proteïnurie, suiker in de urine, occult bloed enz. worden gemeten en verwijdert het de teststrip. Door het automatiseren van het meetproces kunnen sommige taken worden uitgeschakeld, inclusief het tijdbeheer en de resultaatbeoordeling, vereist in de visuele inspectie. Dit leidt tot een vermindering van de belasting van het medisch personeel en voorkomt beoordelingsfouten. Onder de semi-automatische kleine compacte analysers die de albumine/creatinine-verhouding*3 in urine kunnen meten, wat wordt gebruikt als een index van diabetische nefropathie, heeft dit instrument daarnaast de hoogste verwerkingscapaciteit van maar liefst 514 tests per uur.

De analyser biedt niet alleen meetresultaten voor een kwalitatieve rank zoals "1+" en "-", maar ook de semikwantitatieve waarde die u een goed idee geeft van de componentconcentratie die nauw aanleunt bij een kwantitatieve waarde. Nog een nieuw functie is "QC-blokkeringsfunctie" die de tests onderbreekt wanneer er geen regelmatig kwaliteitscontrole wordt uitgevoerd. Dit zorgt ervoor dat betrouwbaardere meetresultaten worden gemeld. Daarnaast is het, dankzij het ruimtebesparend design (equivalent met B4-papierformaat), gemakkelijk te installeren, zowel in ziekenhuizen als in kleine faciliteiten zoals klinieken.

Sinds de succesvolle ontwikkeling in 1972 van het eerste geautomatiseerde urineanalysesysteem ter wereld dat gebruik maakte van teststrips, heeft ARKRAY al meer dan 40 jaar volledig geautomatiseerde kwalitatieve urine-analysers, urineteststrips en beheersystemen voor testgegevens op de markt gebracht. We blijven evolueren en zullen doorgaan met de ontwikkeling van producten met een hoge toegevoegde waarde op het vlak van urineanalyse. We zullen ook nieuwe oplossingen blijven bieden die bijdragen tot een betere efficiëntie van testbewerkingen en de betrouwbaarheid van de gegevens.

2021_0107_001.jpg

Uiterlijk product

20210107_002.jpg

Productlogo

Productkenmerken

○  De P/C- en A/C-verhoudingen kunnen worden gemeten door middel van creatininecorrectie.
Het product kan een speciale teststrip gebruiken waarmee het mogelijk is de albumine/creatinine-verhouding*4 en albumine/creatinine-verhouding in urine tegelijkertijd te berekenen. Via deze functies kunnen snelle en eenvoudige screeningtests worden uitgevoerd voor aandoeningen zoals chronische nierinsufficiëntie (CNI)*5, waaronder diabetische nefropathie. Hierdoor kan het instrument dienst doen als een nuttig hulpmiddel voor het risicomanagement vanaf het begin van het nierfalen.

○  Aanraakscherm
Het 7” kleuren-LCD-display met aanraakscherm biedt verbeterde zichtbaarheid en operabiliteit.

○  Kortere opstarttijd. Meting kan worden uitgevoerd met intervallen van 7 seconden.
De opstarttijd werd verkort tot de helft van de opstarttijd van het huidige model (AE-4021), zodat u snel kunt beginnen testen. Daarnaast zal een continue meting met intervallen van 7 seconden, verhinderen dat monsters zich gaan opstapelen tijdens de drukste perioden.

○  Toevoeging van de QC- en operatorvergrendelingsfuncties
De analyser is uitgerust met een functie die geen monstermeting toestaat als een kwaliteitscontrolemeting die voor en na gebruik moet worden uitgevoerd, niet werd uitgevoerd tegen de ingestelde deadline. Dit helpt gebruikers om altijd accurate meetresultaten te verkrijgen.

○  Streven naar bruikbaarheid
Bij het streven naar gebruiksgemak, biedt het instrument een automatische startfunctie die de meting onmiddellijk start zodra de teststrips gewoon in de lade worden geplaatst. Er is ook een functie voor de linker- en rechterpositie waarmee teststrips zowel aan de linker- als aan de rechterzijde kunnen worden geplaatst.

20210107_003.jpg

○  Mogelijkheid tot troebelingsinvoer
het is mogelijk 'troebeling' in te voeren. Dit toont het niveau van de troebelheid van de urine. Het instrument kan ook doeltreffend worden gebruikt als een back-up voor een volledig automatische kwalitatieve testanalyser voor urine.

Terminologie

*1 Diabetisch nefropathie
Een microvasculaire complicatie die optreedt wanneer chronische hyperglycemie blijft optreden na verloop van tijd. Klinische proteïnurie (microalbuminurie in beginfase), nierfunctiestoornis, hoge bloeddruk en oedeem verschijnen en resulteren uiteindelijk in nierfalen.

*2  Kwalitatieve tests van urine
Voorlopig onderzoek met urineteststrips om te testen op de aanwezigheid van proteïnurie, suiker in de urine en occult bloed. Semikwantitatieve tests worden gebruikt voor het testen van de hoeveelheid componenten bij benadering in urine, terwijl kwantitatieve tests worden gebruikt voor het testen van de nauwkeurige hoeveelheid.

*3 albumine/creatinine-verhouding (Alb/Cre-verhouding) urine
Een indicator die de verhouding gebruikt van de concentraties van microalbumine en creatinine in urine, die simultaan worden gemeten. Deze wordt gebruikt als een indicator voor diabetische nefropathie.

*4 proteïne/creatinine-verhouding (Pro/Cre-verhouding) urine
Een indicator die de verhouding gebruikt van de concentraties van proteïne en creatinine in urine, die simultaan worden gemeten. Deze wordt gebruikt als een indicator voor de nierfunctie.

*5 Chronische nierinsufficiëntie (CNI)
Dit is een aandoening waarbij de nierfunctiestoornissen en een verminderde nierwerking blijven bestaan. Deze aandoening is nauw verwant met aandoeningen die toe te schrijven zijn aan de levensstijl, zoals arteriosclerose, hoge bloeddruk en diabetes, die risico’s inhouden zoals myocardiaal infarct, beroerte en hartfalen.
(Van de website van "Chronic Kidney Disease" en "Evidence-based Clinical Practice Guideline for CKD 2018" (Japanese Society of Nephrology))

Productoverzicht

Naam Automatische urine-analyser "AutionIDaten AE-4070"
Releasedatum 8 januari 2021 (vrijdag)
Specificaties
   Monster Urine
   Meetitems Glu (Glucose), Pro (Proteïne), Bil (Bilirubin), Uro (Urobilinogeen), Ket (Ketonen), pH, Nit (Nitriet), Bld (Occult bloed), Leu (Leukocyten), Dichtheid, Kleurtoon, Alb (Albumine), Cre (Creatinine), (Berekende items: Alb/Cre-verhouding, Pro/Cre-verhouding)
   Gebruikte golflengte voor meting LED met vier golflengtes (430, 565, 635, 760 nm)
   Meetprincipe Items gemeten met teststrip: Dubbele golflengte reflectie fotometrische methode (enkele golflengte voor Bld)
Kleurtoon: Meting van reflectie met kalibratie monstername
   Teststrip Aution Sticks (10PA, 10EA, 9EA, 8EA, 7EA, 6EA, 5EA, 4EA)
Aution SCREEN Microalbumin/Creatinine
Uriflet S 11UA
   Reactietijd Ongeveer 1 minuut
   Verwerkingssnelheid 514 tests per uur (interval 7 seconden)
   Geheugencapaciteit 520 meetresultaten
   Display 7” kleuren-LCD met gemonteerd aanraakscherm
   Printer Thermische printer (breedte 58 mm)
   Externe uitgang RS-232C, Ethernet (optioneel)
   Werkomgeving Temperatuur: 10 tot 30℃, vochtigheid: 20 tot 80% (geen condensatie)
   Meetomgeving Temperatuur: 10 tot 30℃, vochtigheid: 30 tot 60% (geen condensatie) *Temperatuurcorrectiefunctie gebruikt
   Voeding AC100 - 240 V, adaptertype (universele adapter)
   Stroomverbruik 60 VA
   Barcode Extern handheld type (specificatie aansluiting barcodelezer)
   Afmetingen 206 (B) ✕~365 (D) ✕~180 (H) mm
   Gewicht 5 kg
Verkoopprijs Aanbevolen leveringsprjis: 980.000 yen (excl. btw)
Registratienummer 25B1X00001000060
Certificeringsnummer/categorie medisch hulpmiddel Klasse I (algemene medische hulpmiddelen) /Specifiek onderhoud medisch hulpmiddel

De informatie die wordt voorgesteld in deze uitgave is beperkt tot Japan vanaf het ogenblik van de aankondiging.

We maken gebruik van (i) noodzakelijke cookies om u te kunnen voorzien van services op de website, (ii) functionele cookies om ervoor te zorgen dat u de website zonder problemen kunt doorbladeren, (iii) analytische cookies om informatie te verzamelen voor de analyse van het verkeer op de website en (iv) prestatie-cookies om bezoeken en bronnen van het verkeer te tellen ten behoeve van verbetering van de prestaties van de website.
Als u op OPTIES klikt, kunt u de functionele cookies en/of zowel de analytische als de prestatie-cookies blokkeren.
Als u op ACCEPTEREN klikt, wordt u geacht alle genoemde typen cookies te accepteren.

Wanneer u onze website bezoekt, maken we gebruik van de onderstaande cookies ten behoeve van uiteenlopende doeleinden en ter verbetering van uw online ervaring op onze website. U kunt uw voorkeuren wijzigen en bepaalde typen cookies accepteren/afwijzen die anders op uw computer zouden worden opgeslagen wanneer u door onze website bladert. U wijzigt uw voorkeur door een vinkje te plaatsen of te verwijderen. Vergeet echter niet dat de verwijdering van cookies gevolgen kan hebben voor de manier waarop u onze website ervaart.