Actualités et rubriques

Dec 21, 2016

Contribution à la détection précoce et au traitement des maladies rénales
Nouveau lancement d'un analyseur d'urine entièrement automatisé

ARKRAY, Inc. prévoit de lancer un nouvel analyseur d'urine entièrement automatisé, l'AUTION MAX AX-4060, au début du mois de janvier 2017. Le modèle existant a été doté de nouvelles fonctionnalités qui viennent s'ajouter à ses performances de base élevées. L'appareil permet la mesure entièrement automatisée de la protéinurie et de la micro-albuminurie, utiles dans la détection précoce de l'insuffisance rénale chronique (IRC), *1 et offre de nouvelles réponses aux besoins du marché des tests.

L'AUTION MAX AX-4060, qui fera l’objet d’une commercialisation par ARKRAY, Inc. (ci-après dénommé "ARKRAY"), est un analyseur d'urine entièrement automatisé qui a été doté de nouvelles fonctions pour répondre aux besoins de la ligne de front des tests, tout en conservant les hautes performances de base du modèle existant. Grâce à un écran tactile couleur, l'utilisateur bénéficie d'une plus grande facilité d'utilisation, tandis que la convivialité est améliorée par un mode permettant d'effectuer des mesures avec seulement 1 mL d'échantillon. En outre, la mesure entièrement automatisée des protéines et de la micro-albumine dans l'urine fournit des résultats qualitatifs*2 qui contribuent à la détection précoce de l'IRC.

L'instrument prend également en charge les nouvelles bandelettes urinaires Uriflet S 11UA (sortie prévue début février 2017).Il est non seulement possible d'effectuer la mesure simultanée de 11 éléments pour un test urinaire qualitatif, mais le rapport albumine/créatinine*3 et le rapport protéine/créatinine*4 de l'urine peuvent également être calculés. Grâce à ces caractéristiques, vous pouvez effectuer des tests de dépistage d'affections telles que la néphropathie diabétique, y compris la maladie rénale chronique (MRC). L'instrument peut ainsi représenter un outil utile pour la gestion des risques liés à l'apparition d'une insuffisance rénale.

Depuis la mise au point, en 1972, du premier système d'analyse d'urine automatisé au monde, ARKRAY fournit au marché, depuis plus de 40 ans, des analyseurs d'urine qualitatifs entièrement automatisés, des bandes de test d'urine et des systèmes de gestion des données de test. ARKRAY continuera à développer des produits à haute valeur ajoutée dans le domaine des tests d'urine, et participera à l'amélioration de l'efficacité des tests d'urine, ainsi qu'à la détection précoce et au traitement des maladies rénales.

2016122101_e.jpg

(à gauche) AUTION MAX AX-4060 (à droite) Uriflet S 11UA

Caractéristiques principales

• Mesure de la protéinurie et de la micro-albuminurie pour la détection précoce de l'IRC

Pour un dépistage de haute précision des maladies rénales.

• Mesure entièrement automatique et performante avec traitement des données de haut niveauF

Mesure facile : il suffit de régler l'échantillon d'urine et d'appuyer sur la touche de démarrage pour commencer. Le système peut stocker les données de 2700 mesures au maximum, lesquelles peuvent ensuite être éditées facilement en fonction des besoins.

• « Méthode de la goutte » pour une mesure de haute précision d'échantillons d'urine de faible volume

L'échantillon d'urine est aspiré par la buse et un volume déterminé est ensuite appliqué sur chaque bandelette réactive, ce qui permet une mesure facile même avec des échantillons de petit volume (minimum de 2 mL).

Il existe un mode micro-volume qui vous permet de mesurer avec des volumes encore plus petits – la moitié de ceux des mesures standard (1 mL).

• Écran tactile couleur avec une grande facilité d'utilisation

Le système est doté d'un écran tactile couleur de 7 pouces et affiche des informations sur les résultats des mesures, l'état de l'appareil et la méthode de fonctionnement.

2016122102_e.jpg
2016122103_e.jpg

Terminologie

 *1 L'insuffisance rénale chronique (IRC)
désigne les lésions rénales chroniques. L'IRC est profondément associée aux maladies liées au mode de vie, telles que l'hypertension artérielle et le diabète, en plus du syndrome métabolique. Au fur et à mesure que les reins sont soumis à une détérioration de plus en plus importante due à l'IRC, divers risques apparaissent.

 *2 Analyse qualitative de l'urine
L'analyse d'urine se divise en deux catégories : l'analyse qualitative de l'urine, qui est effectuée comme un examen provisoire à l'aide de bandelettes urinaires, et l'analyse des sédiments urinaires, qui mesure les composants formés dans l'urine, tels que les cellules et les bactéries. L'analyse qualitative des urines permet de mesurer des paramètres tels que la protéinurie, le sucre urinaire et le sang occulte.

 *3 Rapport albumine/créatinine urinaire (rapport Alb/Cre)
Indicateur qui utilise le rapport des concentrations de microalbumine et de créatinine dans l'urine, qui sont mesurées simultanément. Il est utilisé comme indicateur de la néphropathie diabétique.

*4 Rapport protéines/créatinine dans l'urine (rapport Pro/Cre)
Indicateur qui utilise le rapport des concentrations de protéines et de créatinine dans l'urine, qui sont mesurées simultanément. Il est utilisé comme indicateur de la fonction rénale.

Caractéristiques du produit

Nom Analyseur d'urine entièrement automatisé AUTION MAX AX-4060
Date de commercialisation Début janvier 2017
Caractéristiques techniques
Cible de mesure Urine
Éléments de mesure Glu, Pro, Bld, Bil, Uro, pH, Ket, Nit, Leu, Cre, Alb
S.G., tonalité de couleur, turbidité (mesure instrumentale),
éléments calculés : Rapport Pro/Cre, rapport Alb/Cre
Mesure simultanée d'un maximum de 13 éléments
Bandelettes réactives compatibles Uriflet S 11UA, AUTION Sticks 10EA/10PA
Temps de réaction des bandelettes réactives Environ 60 secondes
Capacité des bandes réactives Maximum de 400 bandelettes réactives (200 bandelettes pour chacune des 2 chargeurs)
Volume minimal de l'échantillon 2 mL ou plus (1 mL ou plus en cas d'utilisation en mode micro-volume)
Vitesse de traitement Maximum de 225 échantillons par heure
Capacité des données Suffisant pour 2700 tests en mode de mesure normal
Écran Écran tactile couleur WVGA de 7 pouces
Dimensions externes 530 (L) × 530 (P) × 550 (H) mm
Poids Environ 40 kg (unité principale et unité d'échantillonnage)
Consommation électrique Maximum de 150 VA (ou moins)

Aperçu de l'Uriflet S 11UA

Nom Uriflet S 11UA
Date de commercialisation Prévu pour début février 2017
Caractéristiques techniques
Cible de mesure Urine
Éléments de mesure Glu, Pro, Bld, pH, Bil, Uro, Ket, Nit, Leu, Cre, Alb,
(éléments de calcul : rapport Alb/Cré, rapport Pro/Cré)
Instrument supporté AUTION MAX AX-4060
Unité d'emballage 100 par paquet

Ce produit sera vendu par ARKRAY Global Business, Inc.
ARKRAY Global Business, Inc. est le distributeur d'ARKRAY à l'étranger.

Nous utilisons des (i) cookies nécessaires pour vous fournir des services sur notre site web, (ii) des cookies fonctionnels pour assurer le bon fonctionnement de votre navigation, (iii) des cookies analytiques pour collecter des informations afin d’analyser le trafic sur le site web et (iv) des cookies de performance pour compter les visites et les sources de trafic afin d’améliorer les performances de notre site web.
Vous pouvez bloquer les cookies fonctionnels et/ou les cookies analytiques et de performance en cliquant sur OPTIONS.
En cliquant sur ACCEPTER, il sera considéré que vous acceptez tous les types mentionnés de cookies.

Lorsque vous visitez notre site web, nous utilisons les cookies suivants à des fins diverses et, notamment, pour améliorer votre expérience en ligne sur notre site web. Vous pouvez modifier vos préférences et accepter/refuser certains types de cookies, qui seront dans le cas contraire stockés sur votre ordinateur pendant que vous naviguez sur notre site web, en cochant/décochant les cases correspondantes. Souvenez-vous, toutefois, que la suppression des cookies peut affecter votre expérience sur notre site web.